Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
邸103.67
物資103.56
逃げ込む104.06
そんな馬鹿な104.31
甲斐甲斐しい104.72
昆虫104.24
弱体化104.18
ひっくり返る104.23
発意103.84
遥か彼方104.79
近郊104.43
差し上げる104.01
挙動104.24
最適103.96
直感103.78
辞める103.79
合104.16
攻め103.44
移植104.77
狂気103.86
4102.93
気勢104.74
吊り上げ104.34
誇示104.50
映す103.98
憤然105.06
包囲103.73
仲良く103.30
ケーキスタンド106.01
数万104.37
伏して104.44
理知的104.62
浮かせる104.19
ついつい104.02
ぶつかる103.48
一閃103.92
疾く105.06
雪崩104.65
手作り104.15
蜂蜜104.10
滅亡104.14
無償104.41
この上104.54
差し103.96
事もなげに104.78
孤独103.98
見破る104.22
脳103.60
お休み103.72
流れ落ちる104.35
死神103.73
タキシード104.92
鷲獅子105.10
非103.89
性能103.48
質量104.00
観客席104.01
抓み104.18
言い回し104.24
表通り104.68
侯104.05
気さく104.30
いやあ103.96
彩る104.04
建てる104.02
ベース104.03
迫力103.80
誘拐103.76
あながち104.33
警備員104.33
所作104.22
最高峰104.38
おまけ103.96
放浪104.50
美醜105.16
抜身105.29
眩暈104.46
諭す104.07
ほほー105.13
慟哭104.57
ストレス103.94
全方位104.38
会員104.63
十九104.51
叩き付ける103.93
赤毛104.00
宇宙103.71
体質104.04
善人104.46
傾向103.77
惚れる103.82
則る104.46
重量103.65
鶏104.04
目方105.74
何ら103.85
式神104.60
検証103.91
一人称104.54
兄弟姉妹104.91

Showing 6901 - 7000 of 34,353 words