Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
死ね93.67
弟93.14
装置93.56
連携93.36
人前で94.25
分の一94.40
窮屈94.26
出自94.20
心細い94.40
鎧袖一触95.02
種目94.81
実行委員94.88
箱入り95.01
ブルマー96.16
ラマ94.88
枠93.79
挟まる94.60
潤す94.51
自在に94.14
薄情94.54
機関93.92
どころ93.88
煉瓦94.34
ろ93.70
市場93.73
崩御94.88
そこいら94.89
揃える93.93
年代94.38
駆逐94.20
威厳93.92
ふらふら94.01
根性94.07
不要93.70
未練94.06
化身93.91
切り上げ94.28
ゴタゴタ94.76
増して93.73
特権94.19
一箇所94.38
同感94.16
猿93.64
金額93.59
他国人95.50
忠誠93.94
菫色95.16
にやにや94.25
打ち解ける94.33
真顔94.00
流民94.72
見覚えがある94.32
細93.97
放逐94.74
並び94.00
独りごつ95.05
はち切れる95.03
活発94.19
年ぶり94.41
工夫93.92
前庭94.88
農家94.22
押し問答94.89
じゃね94.02
賛成93.71
こんな風に93.80
死後94.22
身体能力93.57
陣取る94.07
場末95.03
女主人94.54
ご機嫌94.03
賞賛94.01
待ち93.69
束93.82
スパイス94.43
プラス93.90
決心94.13
共鳴94.24
血管94.24
同乗94.50
労94.60
長々94.26
路傍95.02
編入94.51
土煙94.12
液94.26
犯す93.68
髣髴95.54
アピール93.80
霧雨95.22
左足94.19
もんで94.08
界93.71
挑む93.33
貧者95.59
ふんだんに94.39
怨嗟94.42
新興94.65
羽織る93.89

Showing 7601 - 7700 of 34,353 words