Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
共鳴94.24
シーツ94.21
ぱっと94.17
今ひとつ94.52
買取94.39
惑星93.98
奥様93.67
昏倒94.39
下半身93.91
忠誠93.94
縷々93.31
仕切る94.15
どうしたものか94.04
種目94.81
何それ93.89
順94.12
許容94.09
名代94.55
ウンザリ94.90
可愛93.79
何処にでも94.30
仕掛ける93.51
やあ93.89
開陳95.48
帰ってくる93.74
ラマ94.88
ふらふら94.01
放逐94.74
暗部94.67
断り94.01
土煙94.12
困難93.56
新興94.65
瞠目94.62
賛成93.71
末裔94.36
逃走93.94
挑む93.33
連呼94.59
インチキ94.98
雄93.87
取り扱う94.38
界93.71
共通点94.37
家畜93.98
霊力94.17
普段着94.45
変質94.21
甘え93.70
長々94.26
独身94.28
弓矢94.03
即席94.29
窮屈94.26
猪93.80
側面93.80
どころ93.88
影響力93.93
日中94.16
誓って94.19
農業94.00
呼びかける93.91
独りごつ95.05
ボンクラ94.88
今のうち93.91
一回93.50
ニヤリ93.76
見間違い94.50
精進94.42
無粋94.33
装飾品94.06
犯す93.68
徹す94.16
五位94.82
今すぐ93.54
程遠い94.19
抜き身94.73
威厳93.92
物心94.35
揃える93.93
準男爵94.54
だからって93.79
大切に93.69
形相94.03
自室93.70
斜め上94.35
特権94.19
その辺93.37
惜しげ94.86
豪胆94.78
嗜み94.57
戸惑い93.73
簀巻き94.84
増して93.73
薄情94.54
合格93.85
富裕層94.69
路傍95.02
ご機嫌94.03
迫り来る94.20

Showing 7801 - 7900 of 34,353 words