Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
やり遂げる84.39
教養84.21
火傷83.71
合体84.21
強制83.79
アイドル83.96
住まう84.00
身を乗り出す84.51
失礼します83.77
わねぇ84.24
妄想83.81
もんか84.03
教官83.68
ピタリ84.18
厄介事84.36
色々あって84.33
垂れる84.07
町外れ85.10
細かい83.66
乗り気84.20
俯瞰84.58
通し83.74
横薙ぎ84.22
樹海83.97
躊躇う83.79
がはは84.79
ボール83.62
醜態84.40
突き進む83.95
浮かれる84.03
83.26
翻す84.39
発酵84.48
青春84.22
コピー84.23
脳味噌84.91
オレ82.60
分際84.46
一室83.82
使い方83.53
同伴84.53
正反対84.19
ツッコミどころ満載85.68
石壁84.28
主要84.10
絶好84.17
84.54
方式84.22
雷光84.17
そうにない83.74
ご主人83.91
現段階84.62
ネタ83.78
迂遠84.77
言いたげ74.45
貴公子74.46
自問74.76
大人びる74.24
ころ73.59
と言うことはない74.21
青少年74.96
唯々諾々75.12
心根74.68
貴殿73.96
切っ掛け74.17
天候74.30
樹木74.09
と来たら74.45
肉食獣74.42
打破74.35
演技73.74
直向74.71
直結74.31
女子供74.46
笑える73.85
乗り73.70
山山75.95
おk73.71
溜飲74.79
生肉74.70
慎み74.90
浮気73.94
帰路74.40
烏合の衆74.97
開設74.99
模造品75.18
髪型74.06
動乱74.77
流れ弾74.86
伊和73.96
重苦しい74.29
気の毒74.08
コロコロ74.45
投影74.22
聞き及ぶ74.28
恐慌74.40
国主74.53
ランダム74.23
与太話74.98
俄然74.67

Showing 8701 - 8800 of 34,353 words