Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
女子供74.46
出回る74.12
上階74.70
移民74.48
74.72
演劇74.37
一粒種75.81
癒える74.31
穢土76.25
高が73.91
抜群74.13
恐慌74.40
おける73.97
最上級74.20
承諾74.02
宴会73.97
良心74.44
ブーツ74.03
掣肘75.07
他ならない73.90
犠牲者74.13
金貸し75.01
貴殿73.96
惨状74.12
とっとと73.96
便乗74.40
解消73.69
じりじり74.23
飢え74.04
腰砕け75.25
コサージュ75.46
住まい74.44
ずばり74.81
吹き荒れる74.18
番外74.34
舞う73.61
トレーニング74.24
キープ74.49
染め73.64
壇上74.14
区画73.72
華奢74.05
闘気73.88
主要国75.75
直結74.31
失せる74.31
頼りない74.22
辻馬車75.20
お知らせ74.09
ゲラゲラ74.86
噴出74.14
運用73.72
擁護74.47
偽装73.92
事前準備74.98
吹雪74.24
数年前74.25
放し74.10
溶け込む74.27
満場一致74.84
ダラダラ74.55
胸の内74.27
野良74.43
旨い74.16
ポーション73.47
作り上げる73.69
たげ74.39
ハードル74.33
何もかも73.55
何とやら74.92
度目73.68
矢面74.79
自戒75.16
と言うことはない74.21
御身74.44
蝋燭74.24
危なげない74.55
非合法74.72
文面74.41
溜飲74.79
軽減74.04
遮蔽物74.60
はっちゃ74.97
押し切る74.17
同調73.95
久しぶりに73.56
お馴染み74.43
樹木74.09
歩み寄る73.78
混ぜっ返す75.34
行動力74.50
73.83
74.76
透けて見える74.65
勇躍75.39
早晩75.16
アンジェリカ74.16
留める73.99
引っかかる73.71
吊るす74.28

Showing 9401 - 9500 of 34,353 words