Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
妖艶64.23
裏返し64.70
亡骸64.20
制度63.94
仰せつかる64.79
放り投げる64.37
指折り64.52
為政者64.50
一端64.01
情景64.48
疲れる63.75
有りげ64.69
思い込み64.27
愛らしい63.85
丸一日64.40
面罵66.09
ゲロ64.70
合計63.81
愛称64.27
十中八九64.38
目の色64.26
普段通り64.15
溺れる64.07
相打ち64.70
頓馬65.87
薄気味悪い64.80
連邦国家66.08
意趣返し64.55
世界中63.84
打診64.29
鼻持ちならない65.52
斑鳩64.57
虚しい64.46
にせよ63.90
暗黒大陸64.93
隣り合わせ64.95
眼窩64.69
だらり64.54
担ぎ64.22
神学校64.72
尋問63.98
オラ64.47
握り拳64.71
風貌64.21
拡散64.01
オレンジ64.24
って言うか63.52
擦り63.90
真上64.09
最小限64.06
低63.89
あんたら63.98
夜明け64.16
同義64.38
一望64.62
革製64.68
締め括る65.05
壮大64.45
衰弱64.43
阿吽の呼吸65.00
暖かい63.67
高祖母66.39
とあれば64.50
クズ63.86
背後関係65.15
催促64.32
相席65.05
呼び出し63.79
働きかける64.79
住居64.13
高級品64.29
厚意64.48
枯渇64.02
成就64.50
初戦64.27
内蔵64.39
小休止64.55
手に手に65.37
出雲64.42
茶葉64.36
悲しい63.34
枝葉末節66.17
滑り込む64.34
僭越ながら64.76
経験値63.61
腹違い64.89
占めた64.47
ゴメン64.19
印象的64.26
宴63.61
座学64.38
好機64.01
二度63.63
お陰様で64.82
ステージ63.94
迷い込む64.30
飢える64.31
片手間64.64
腕まくり65.07
詳しく63.53

Showing 9801 - 9900 of 34,353 words