Shoji's Watch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,022
Sentences 122
Characters 1,872
Unique Words 359
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 111
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.4
Word List (359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ない | 1 | 1.61 |
| し | 1 | 1.60 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| について | 1 | 2.42 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 359 words