Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 生協 | 1 | 6.72 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 法人 | 1 | 5.54 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 3,292 words