Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| そうは問屋が卸さない | 1 | 5.62 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 殺人光線 | 1 | 6.25 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 亥の子 | 1 | 6.20 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 姐御肌 | 1 | 6.69 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 3,292 words