Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| くり出す | 1 | 5.79 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 公立中学校 | 1 | 6.69 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
Showing 901 - 1000 of 3,292 words