Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
Showing 901 - 1000 of 3,292 words