Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| おいた | 3 | 3.06 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 入学式 | 3 | 4.25 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| スポーツバッグ | 3 | 5.86 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 浮気男 | 3 | 5.56 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 一限 | 3 | 5.93 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 高二 | 3 | 5.12 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 位置 | 3 | 2.95 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 戴き | 3 | 3.44 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 学年 | 3 | 4.02 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 和風 | 3 | 4.52 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
Showing 901 - 1000 of 3,292 words