Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 開口一番 | 2 | 4.41 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 絆される | 2 | 4.87 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 言いようのない | 2 | 4.53 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 仲裁 | 2 | 4.42 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 学部 | 2 | 5.00 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| フランス人形 | 2 | 5.76 |
| ナチュラルメイク | 2 | 5.82 |
| 纏わる | 2 | 4.36 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| トートバッグ | 2 | 5.47 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| になると | 2 | 3.20 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
Showing 1101 - 1200 of 3,292 words