Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マジ | 2 | 3.30 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 纏わる | 2 | 4.36 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 公共の場 | 2 | 5.38 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 他人行儀 | 2 | 4.77 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 上京 | 2 | 5.11 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| かって | 2 | 3.68 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 食器 | 2 | 3.99 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| ロック | 2 | 3.59 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| フツー | 2 | 5.13 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 剣呑 | 2 | 4.23 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 通話 | 2 | 4.18 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 傾ぐ | 2 | 5.18 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 一緒になる | 2 | 4.87 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| て言うか | 2 | 3.79 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 妬む | 2 | 4.65 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
Showing 1201 - 1300 of 3,292 words