Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸る | 2 | 3.92 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 浮気相手 | 2 | 4.90 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| トートバッグ | 2 | 5.47 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| さらっと | 2 | 4.08 |
| まん丸 | 2 | 4.67 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 進学 | 2 | 4.48 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 大学院 | 2 | 5.28 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 口端 | 2 | 4.60 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| チャイム | 2 | 4.42 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 他人行儀 | 2 | 4.77 |
| おうむ返し | 2 | 5.49 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 機微 | 2 | 4.56 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| これは | 2 | 2.28 |
Showing 1301 - 1400 of 3,292 words