Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 姐御 | 1 | 4.93 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
Showing 1401 - 1500 of 3,292 words