Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色んな | 2 | 3.36 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| ナチュラル | 2 | 4.69 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 芝居 | 2 | 4.11 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| た | 2 | 2.12 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| ジーンズ | 2 | 4.89 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 出くわす | 2 | 4.10 |
| 甘々 | 2 | 4.94 |
| 挙動不審 | 2 | 4.46 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| フツー | 2 | 5.13 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 抱き合う | 2 | 4.27 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| うわー | 2 | 4.19 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 月曜 | 2 | 5.12 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 報復 | 2 | 4.00 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 端 | 2 | 3.22 |
Showing 1401 - 1500 of 3,292 words