Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| アイライナー | 1 | 6.94 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| ドキュメンタリー | 1 | 5.50 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
Showing 1501 - 1600 of 3,292 words