Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| て言うか | 2 | 3.79 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| ω | 2 | 4.11 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 甘々 | 2 | 4.94 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 浮気相手 | 2 | 4.90 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 傾ぐ | 2 | 5.18 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 唯々 | 2 | 5.60 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| ロック | 2 | 3.59 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| あんたら | 2 | 3.98 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 限 | 2 | 4.89 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
Showing 1501 - 1600 of 3,292 words