Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カール | 1 | 3.94 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 理解を求める | 1 | 5.86 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 下手の横好き | 1 | 5.98 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 実行委員会 | 1 | 5.53 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| き | 1 | 3.28 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
Showing 1601 - 1700 of 3,292 words