Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 最寄駅 | 1 | 6.05 |
| はと目 | 1 | 5.82 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 輪をかける | 1 | 6.49 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 海月 | 1 | 5.09 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
Showing 1601 - 1700 of 3,292 words