Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ざり | 1 | 4.95 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 輪をかける | 1 | 6.49 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
Showing 1601 - 1700 of 3,292 words