Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| み | 1 | 2.97 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| き | 1 | 3.28 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 姐御 | 1 | 4.93 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
Showing 1601 - 1700 of 3,292 words