Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 暴露 | 2 | 4.24 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 言いようのない | 2 | 4.53 |
| 得策 | 2 | 4.35 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 謳歌 | 2 | 4.61 |
| 委員長 | 2 | 3.96 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 通話 | 2 | 4.18 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| てね | 2 | 3.19 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 端 | 2 | 3.22 |
Showing 1701 - 1800 of 3,292 words