Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| ま | 1 | 2.85 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| たった | 1 | 3.33 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
Showing 1701 - 1800 of 3,292 words