Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役 | 1 | 3.15 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| エンジンキー | 1 | 6.75 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 姐御 | 1 | 4.93 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 肖像権 | 1 | 5.86 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
Showing 1901 - 2000 of 3,292 words