Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 学区 | 1 | 5.89 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 輪をかける | 1 | 6.49 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| がる | 1 | 2.87 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| プラム | 1 | 4.65 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 縮毛矯正 | 1 | 6.66 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
Showing 2001 - 2100 of 3,292 words