Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 学部 | 2 | 5.00 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| 公共の場 | 2 | 5.38 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 忘れられない | 2 | 4.41 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 月曜 | 2 | 5.12 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| フツー | 2 | 5.13 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 機微 | 2 | 4.56 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| フランス人形 | 2 | 5.76 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| やんわり | 2 | 4.25 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 一刀両断 | 2 | 4.50 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
Showing 2201 - 2300 of 3,292 words