Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| デジタルパーマ | 1 | 7.59 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 物わかりのいい | 1 | 6.00 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
Showing 2201 - 2300 of 3,292 words