Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| そうは問屋が卸さない | 1 | 5.62 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| アイライナー | 1 | 6.94 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
Showing 2201 - 2300 of 3,292 words