Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 縮毛矯正 | 1 | 6.66 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| き | 1 | 3.28 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
Showing 2301 - 2400 of 3,292 words