Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戴き | 3 | 3.44 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| また | 3 | 2.19 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 学年 | 3 | 4.02 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 笑いかける | 3 | 3.87 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 和風 | 3 | 4.52 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| ホッと | 3 | 3.71 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| スポーツバッグ | 3 | 5.86 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
Showing 2401 - 2500 of 3,292 words