Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| め | 1 | 3.21 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 強 | 1 | 3.39 |
Showing 2401 - 2500 of 3,292 words