Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ファンデーション | 1 | 5.84 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 最寄駅 | 1 | 6.05 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| バリキャリ | 1 | 6.61 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
Showing 2601 - 2700 of 3,292 words