Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| そうは問屋が卸さない | 1 | 5.62 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 直す | 1 | 3.51 |
Showing 2701 - 2800 of 3,292 words