Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂 | 6 | 2.96 |
| 握りしめる | 6 | 3.65 |
| 伯母さん | 6 | 3.90 |
| 長い | 6 | 2.68 |
| 誰か | 6 | 2.71 |
| 高校 | 6 | 3.71 |
| かしら | 6 | 2.79 |
| ドア | 6 | 3.15 |
| 消える | 6 | 2.71 |
| もう少し | 6 | 3.00 |
| 自宅 | 6 | 3.82 |
| 脳内 | 6 | 3.72 |
| やっと | 6 | 3.21 |
| 五 | 6 | 2.47 |
| その時 | 6 | 2.75 |
| 味方 | 6 | 3.17 |
| 手元 | 6 | 3.50 |
| 開く | 6 | 2.63 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| 住む | 6 | 3.05 |
| 不安 | 6 | 2.89 |
| どれだけ | 6 | 3.08 |
| せ | 6 | 2.05 |
| ちゃ | 6 | 2.92 |
| 以上 | 6 | 2.42 |
| 事務局 | 6 | 5.14 |
| 内心 | 6 | 3.22 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| 自分で | 6 | 2.97 |
| 他 | 6 | 2.34 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 訳じゃない | 6 | 3.07 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 二 | 6 | 2.60 |
| それ迄 | 6 | 3.26 |
| 絶対 | 6 | 3.07 |
| 甚い | 6 | 3.90 |
| 反省 | 6 | 3.53 |
| その場 | 6 | 2.86 |
| 席 | 6 | 2.98 |
| びくりと | 6 | 4.27 |
| 大丈夫 | 6 | 2.38 |
| 呟く | 6 | 2.77 |
| 理由 | 6 | 2.47 |
| 本当 | 6 | 2.77 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| 携帯 | 6 | 3.79 |
| 遮る | 6 | 3.43 |
| 言いながら | 6 | 3.25 |
| その後 | 6 | 2.80 |
| 笑 | 6 | 3.83 |
| 意味 | 6 | 2.49 |
| 促す | 6 | 3.30 |
| こっち | 6 | 2.61 |
| 話しかける | 7 | 3.15 |
| される | 7 | 2.48 |
| 電話 | 7 | 3.70 |
| ところで | 7 | 2.57 |
| たり | 7 | 2.26 |
| 連絡 | 7 | 3.05 |
| 流石に | 7 | 2.63 |
| 冷たい | 7 | 3.11 |
| 品柄 | 7 | 2.63 |
| 変わらない | 7 | 3.12 |
| ー | 7 | 2.29 |
| 見せる | 7 | 2.38 |
| 仕草 | 7 | 3.50 |
| お話 | 7 | 3.21 |
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| らしい | 7 | 2.54 |
| なり | 7 | 2.48 |
| 前に | 7 | 2.25 |
| ここに | 7 | 2.60 |
| 大きく | 7 | 2.61 |
| 悲しい | 7 | 3.34 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| 確かに | 7 | 2.39 |
| 選ぶ | 7 | 2.84 |
| 何とか | 7 | 2.77 |
| しか | 7 | 2.33 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| 問題 | 7 | 2.39 |
| もし | 7 | 2.64 |
| 変え | 7 | 3.14 |
| 学校 | 7 | 3.04 |
| 繰り返す | 7 | 3.34 |
| 更新 | 7 | 3.27 |
| そうだ | 7 | 2.18 |
| 椅子 | 7 | 3.07 |
| 怒り | 7 | 2.96 |
| 腕 | 7 | 2.52 |
| 思える | 7 | 2.63 |
| 何だか | 7 | 2.94 |
| 視界 | 7 | 2.97 |
| ある意味 | 7 | 3.54 |
| 無表情 | 7 | 3.53 |
| 見開く | 7 | 3.32 |
| 嫌がる | 7 | 3.66 |
| 当たり前 | 7 | 3.08 |
Showing 2801 - 2900 of 3,292 words