Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| アイライナー | 1 | 6.94 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
Showing 2901 - 3000 of 3,292 words