Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わり | 1 | 3.44 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ドキュメンタリー | 1 | 5.50 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
Showing 3001 - 3100 of 3,292 words