Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 至言 | 1 | 5.61 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| め | 1 | 3.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
Showing 3201 - 3292 of 3,292 words