Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| こい | 1 | 3.57 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 縮毛矯正 | 1 | 6.66 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 亥の子 | 1 | 6.20 |
Showing 3201 - 3292 of 3,292 words