Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ばっさばっさ | 1 | 5.66 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 公立中学校 | 1 | 6.69 |
| 輪をかける | 1 | 6.49 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| だり | 1 | 3.41 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 殺人光線 | 1 | 6.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 3,292 words