Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| について | 1 | 2.42 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| たら | 1 | 3.78 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 下手の横好き | 1 | 5.98 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| デジタルパーマ | 1 | 7.59 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| さびしがり屋 | 1 | 6.51 |
Showing 301 - 400 of 3,292 words