Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| き | 1 | 3.28 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| そうは問屋が卸さない | 1 | 5.62 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 内巻き | 1 | 6.09 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 殺人光線 | 1 | 6.25 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 3,292 words