Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ボディーブロー | 1 | 5.74 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| こう | 1 | 2.92 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 海月 | 1 | 5.09 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| ノーブル | 1 | 4.66 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 今から | 1 | 3.26 |
Showing 501 - 600 of 3,292 words