Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| おう | 1 | 3.25 |
| たら | 1 | 3.78 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 内巻き | 1 | 6.09 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 触る | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 3,292 words