Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 技術 | 1 | 2.97 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| デジタルパーマ | 1 | 7.59 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 内巻き | 1 | 6.09 |
| 理解を求める | 1 | 5.86 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| よし | 1 | 2.94 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
Showing 701 - 800 of 3,292 words