Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コート | 1 | 3.86 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ノーブル | 1 | 4.66 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| き | 1 | 3.28 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
Showing 801 - 900 of 3,292 words