Friendship and love. Friends and romantic partners. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here's a problem. My boyfriend and a friend keep asserting themselves right in front of me. The harder they appeal to me, the more my mood drops... So, what would you all do? Planned to be completed within 10 chapters. ←Sorry, I couldn't finish. I apologize. m――m Main story concluded. Posting bonus chapters...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,114
Sentences 2,037
Characters 38,806
Unique Words 3,292
1-Occurrence Words 1,706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,183
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (3,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に従って | 1 | 3.62 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| デジタルパーマ | 1 | 7.59 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
Showing 801 - 900 of 3,292 words