"The Marriage Hunting Situation of a Commoner Saint: Since I Was Told 'I'm Breaking Our Engagement with You,' I'll Marry Someone Else Instead." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From humble commoner origins, Colette became a saint. She found a wonderful partner, and she was at an age where she wanted to step down as a saint soon. However, she had no way of knowing that the engagement would be called off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,204
Sentences 301
Characters 6,228
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 不心得 | 1 | 5.96 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 病を癒す | 1 | 6.06 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| たる | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 1,110 words