"The Marriage Hunting Situation of a Commoner Saint: Since I Was Told 'I'm Breaking Our Engagement with You,' I'll Marry Someone Else Instead." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From humble commoner origins, Colette became a saint. She found a wonderful partner, and she was at an age where she wanted to step down as a saint soon. However, she had no way of knowing that the engagement would be called off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,204
Sentences 301
Characters 6,228
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| おじゃん | 1 | 5.37 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| それも | 1 | 2.72 |
Showing 501 - 600 of 1,110 words