"The Marriage Hunting Situation of a Commoner Saint: Since I Was Told 'I'm Breaking Our Engagement with You,' I'll Marry Someone Else Instead." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From humble commoner origins, Colette became a saint. She found a wonderful partner, and she was at an age where she wanted to step down as a saint soon. However, she had no way of knowing that the engagement would be called off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,204
Sentences 301
Characters 6,228
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 教区 | 1 | 5.28 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 不首尾 | 1 | 5.97 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| それ | 1 | 2.40 |
Showing 601 - 700 of 1,110 words