"The Marriage Hunting Situation of a Commoner Saint: Since I Was Told 'I'm Breaking Our Engagement with You,' I'll Marry Someone Else Instead." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From humble commoner origins, Colette became a saint. She found a wonderful partner, and she was at an age where she wanted to step down as a saint soon. However, she had no way of knowing that the engagement would be called off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,204
Sentences 301
Characters 6,228
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それきり | 1 | 4.75 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 不首尾 | 1 | 5.97 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
Showing 601 - 700 of 1,110 words