My boyfriend is my older brother... but that doesn't make sense grammatically, dammit!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白黒 朝夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What's with this title!! What do you mean boyfriend! Huh? What's going on... D-don't come near me! N-no please!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 491
Sentences 97
Characters 885
Unique Words 244
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 144
1-Occurrence Kanji 93
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.1
Word List (244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 1 | 1.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| やら | 1 | 2.96 |
| おお | 1 | 2.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| お | 1 | 2.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| え | 1 | 2.39 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| もん | 2 | 2.71 |
| も | 2 | 1.04 |
| 腰痛 | 2 | 5.16 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| ＳＭ | 2 | 5.50 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| れる | 2 | 1.22 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ごっこ | 2 | 4.41 |
| その | 2 | 1.44 |
| この | 2 | 1.58 |
| これ | 2 | 2.15 |
Showing 101 - 200 of 244 words