A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソース | 1 | 3.88 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 客扱い | 1 | 6.00 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 花がさ | 1 | 7.59 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 通俗 | 1 | 6.55 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 表徴 | 1 | 7.42 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 寝場所 | 1 | 5.79 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 豊臣秀吉 | 1 | 5.55 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 不似合 | 1 | 6.37 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 調子外れ | 1 | 5.95 |
Showing 1 - 100 of 1,566 words