A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 臙脂 | 1 | 5.89 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 思いなしか | 1 | 6.64 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 切上げ | 1 | 6.57 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| う | 1 | 2.61 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 皮下 | 1 | 5.56 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 訳の分らない | 1 | 6.23 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
Showing 201 - 300 of 1,566 words