A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 鎌足 | 1 | 6.43 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 賛意 | 1 | 5.05 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 切上げ | 1 | 6.57 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 房々 | 1 | 6.72 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ソース | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 1,566 words