A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 3 | 1.89 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 極め手 | 3 | 5.08 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| お | 3 | 2.11 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 甲羅 | 3 | 4.16 |
| 珍 | 3 | 4.95 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| か | 3 | 1.46 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 麦 | 3 | 4.07 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 而も | 3 | 5.73 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| それも | 3 | 2.72 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 目玉 | 3 | 4.13 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 飜 | 2 | 6.53 |
| 訳す | 2 | 4.78 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 拵える | 2 | 4.86 |
| 足ぶみ | 2 | 6.51 |
| 明るみ | 2 | 4.82 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| までも | 2 | 3.36 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 不潔 | 2 | 4.79 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 引張る | 2 | 5.90 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 酔っ払う | 2 | 4.41 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 大儀 | 2 | 4.94 |
| 跳び | 2 | 3.81 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
Showing 301 - 400 of 1,566 words