A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腑 | 2 | 4.58 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| まごつく | 2 | 5.05 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 知合 | 2 | 6.66 |
| 滓 | 2 | 5.69 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 垢 | 2 | 4.52 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 思いなしか | 1 | 6.64 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 固より | 1 | 6.35 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 皮下 | 1 | 5.56 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 云い出す | 1 | 6.34 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 塑像 | 1 | 6.03 |
| 一脈 | 1 | 6.85 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
Showing 601 - 700 of 1,566 words